„Nieuwe Apeldoornsche courant“ vom 18. Februar 1933

MINERVA-THEATER.
„Ein Strich durch die Rechnung“. Radsport-Sensation, Intrige und Täuschung.

Radrennen scheinen nicht nur zur Belustigung des Publikums veranstaltet zu werden, sondern auch, um die Kassen einiger gut ausgeruhter Herren mit gutem Gewissen zu füllen. Das glauben wir zumindest im Hauptfilm „Strich durch die Rechnung“, der in diesen Tagen im Minerva-Theater viele Besucher in Atem halten wird, trotz des Wissens, dass mehrere Rennfahrer bestochen wurden.
Der Film ist sehr gut aufgebaut und wird vor allem für Sportfans eine Attraktion sein. Fast der gesamte Verlauf dieser spannenden Geschichte spielt sich auf der Radrennbahn ab, wo wir unmittelbar bei den Trainingskämpfen dabei sind und bei … Otto Walburg, der mit einer untrennbaren Zigarre im runden Gesicht versucht, „Geschäfte“ zu machen. Er ist der Manager eines etwas gealterten Stehers, der aus eigener Kraft keine Chance auf Erfolg hat. Otto will jedoch, dass er die Nummer eins wird und versucht, die anderen zu bestechen. Es scheint, dass alles in „trocknen Tüchern“ ist, aber während des großen Rennens wird ein Stein ins Rollen gebracht, was die Spannung erheblich steigert und zeigt, mit welchem Fingerspitzengefühl die UFA diesen Film zusammengestellt hat.
Man versteht, dass natürlich auch hier eine Liebesgeschichte nicht ausgelassen wurde. Heinz Rühmann, der junge Steher, hat ein Mädchen, das in harter Konkurrenz zu der hübschen und reichen Tochter eines Fahrradherstellers steht, die den Jungen mit Intrigen und falschen Blicken für sich zu gewinnen versucht. Sie scheitert jedoch hoffnungslos, und so nimmt das, was zunächst so fatal zu enden drohte, ein sehr glückliches Ende.
Im Rahmenprogramm gibt es einen sehr originellen und aktuellen Zweiakter, nämlich wie es einem Kassierer in einer Zeit, in der niemand mehr zahlt, gelingt, eine beträchtliche Summe aus der Tasche zu ziehen. Außerdem gibt es zwei interessante Zeitschriften.
B. P. Schulberg.


MINERVA-THEATER.
,,’n Streep door de rekening“. Wielren-sensatie, intrige en bedrog.

Wielerwedstrijden schijnen gehouden te worden, behalve voor het amusement van het publiek, voor het aanvullen van de portemonnaie van enkele uitgeslapen heeren met een ruim geweten. Gelooven we tenminste de hoofdfilm „Strich durch die Rechnung“, die dezer dagen in het Minerva-theater heel wat bezoekers in spanning zal houden, ondanks de wetenschap, dat verscheidene renners zijn omgekocht.
De film zit dan ook fijn in elkaar en zal vooral voor sportliefhebbers een attractie zijn. Bijna het geheele verloop van deze spannende geschiedenis speelt zich op de wielerbaan af, waar we al direct tegenwoordig zijn bij de trainings-wedstrijden en bij… Otto Walburg, die met een onafscheidelijke sigaar in zijn bolle gezicht „zaken“ tracht te doen. Meneer is n.l. manager van een, ietwat versleten, stayer, die dus door eigen krachten geen kans van slagen heeft. Otto wil hem echter toch als nummer een over de eindstreep hebben en probeert daarom de overigen om te koopen. Oogenschijnlijk lijkt alles „in de bus“, maar tijdens het verrijden van den grooten wedstrijd wordt er roet in het eten gegooid, hetgeen de spanning aanzienlijk verhoogd en getuigt van den fijnen neus, waarmede de UFA deze film in elkaar heeft gezet.
Men begrijpt, dat ook hier vanzelfsprekend een liefdesgeschiedenis niet is achterwege gebleven. Heinz Rühmann, de jonge stayer, heeft n.1. een meisje, dat hevig „beconcurreerd“ wordt door de knappe en rijke dochter van een rijwielfabrikant die probeet den jongen door intriges en fonkelijke blikken voor zich te winnen. Het mislukt echter hopeloos en zoodoende zit er een zeer happy end aan hetgeen eerst zoo fataal dreigde af te loopen.
In het voorprogramma een zeer origineele en actueele twee-acter, nl hoe het in den tegenwoordigen tijd, waarin niemand meer betaalt, een kaslooper gelukt een flink bedrag los te krijgen. Voorts twee interessante journaals.
B. P. Schulberg.