Kategorie: Medien

Posted in Französische Version Hintergrund Medien Über die Dreharbeiten Zeitzeugen

Die Deutschen küssten mehrmals denn Beton – Erinnerungen von Georges Rigaud

Mit der Hauptrolle im Film „Der vierzehnte Juli/Quatorze Juillet“ hatte George Rigaud seinen schauspielerischen Durchbruch in Frankreich. Im Rahmen dieser Uraufführung gab er der französischen…

Weiterlesen Die Deutschen küssten mehrmals denn Beton – Erinnerungen von Georges Rigaud
Posted in Medien

Vorsicht vor dem Sitznachbarn!

Auszug aus einer Anzeige zur Aufführung von „Strich durch die Rechnung – Streep door de Rekining“ vom 8. Dezember 1932 in Rotterdam. Sinngemäß heißt es…

Weiterlesen Vorsicht vor dem Sitznachbarn!
Posted in Deutsche Version Medien

Een moment uit de film “En Streep door de rekening“

Anlässlich der Aufführung von „Strich durch die Rechnung“ in den Niederlanden veröffentlichten verschiedene Zeitungen einen Artikel von Dr. Paul Thiele „De Wielersport en haar Helden“…

Weiterlesen Een moment uit de film “En Streep door de rekening“
Posted in Deutsche Version Hintergrund Medien

Filmwerbung mit Rühmanns Sturz

Ab dem 16. Dezember 1932 wurde der Film „Strich durch die Rechnung“ im Ufa-Theater, Alte Promenade in Halle an der Saale erstmals gezeigt. Die Anzeige…

Weiterlesen Filmwerbung mit Rühmanns Sturz
Posted in Hintergrund Medien Was sonst noch passierte...

Autogrammjäger in die Irre geleitet

Bis heute hat sich das Sammeln von Autogrammen oder Autographen von berühmten Persönlichkeiten als Hobby erhalten. Auch die Filmzeitungen der dreißiger Jahre lieferten ihren Lesern…

Weiterlesen Autogrammjäger in die Irre geleitet
Posted in Hintergrund Medien Was sonst noch passierte...

„Kleingedrucktes“ #1

Blättert man aufmerksam in alten Filmzeitschriften wie „Filmwelt“ oder „Filmwoche“, entdeckt der Leser einige hübsche Details und Informationen – weniger zu den Dreharbeiten, dafür umso…

Weiterlesen „Kleingedrucktes“ #1
Posted in Französische Version Hintergrund Medien

HANDSCHUHE IM KINO – „Der Handschuhhandel kann von solcher Propaganda nur profitieren“ …

… das schreibt das französische Fachblatt „Ganterie“- Organ der französischen Handschuhindustrie vom April 1933. In drei Sprachen, Französisch, Englisch und Spanisch wird der Film „Rivaux…

Weiterlesen HANDSCHUHE IM KINO – „Der Handschuhhandel kann von solcher Propaganda nur profitieren“ …
Posted in Deutsche Version Medien

Nach Algerien, Canada, Vietnam … nun auch „Strich durch die Rechnung“ in Indonesien!

Niederländisch-Indien, auch Niederländisch-Ostindien, war der Vorläufer der Republik Indonesien und bis 1949 unter niederländischer Herrschaft. Auf diesem Hintergrund ist es nicht verwunderlich, dass Filme, die…

Weiterlesen Nach Algerien, Canada, Vietnam … nun auch „Strich durch die Rechnung“ in Indonesien!
Posted in Deutsche Version Hintergrund Medien

Vor der Kinoleinwand kam das Radio … für „Strich durch die Rechnung“

Die Recherche nach dem Theaterstück „Der Strich durch die Rechnung“ von Fred A. Angermayer war bisher wenig erfolgreich. Nirgends gibt es den Hinweis auf eine…

Weiterlesen Vor der Kinoleinwand kam das Radio … für „Strich durch die Rechnung“
Posted in Französische Version Medien

Filmwerbung über fünf Seiten

Erneut können wir eine ungewöhnliche Werbung für „Rivaux de la Piste“ präsentieren. Im Agora-Palace in Brüssel lief die französische Version Ende Januar 1932. In diesem…

Weiterlesen Filmwerbung über fünf Seiten
Posted in Französische Version Medien

Drei Entdeckungen auf belgischen Kinoanzeigen zu „Rivaux de la Piste“

In unserer Sammlung von Kino-Anzeigen zu „Strich durch die Rechnung“ mit Heinz Rühmann und „Rivaux de la Piste“ mit Albert Préjean befinden sich jetzt auch…

Weiterlesen Drei Entdeckungen auf belgischen Kinoanzeigen zu „Rivaux de la Piste“
Posted in Deutsche Version Französische Version Medien Was sonst noch passierte...

Filmwerbung auf allen Kanälen

Schon bei dem von der Ufa verwendeten Post-Maschinenstempel ist deutlich geworden, mit welchem Aufwand und wie detailreich die Filmgesellschaft ihre Filme neben den einschlägigen Plakaten,…

Weiterlesen Filmwerbung auf allen Kanälen
Posted in Deutsche Version Französische Version Hintergrund Medien

„Przekreślony rachunek“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“

Die in Łódź erschienene Zeitschrift „Express Wieczorny Ilustrowany“ vom 1. November 1932 machte mit einem kleinen Bild kurz auf den neusten „Kinohit“ mit Heinz Rühmann…

Weiterlesen „Przekreślony rachunek“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“