„L’Echo d’Alger“ vom 9. März 1933

MAJESTIC: RIVAUX DE LA PISTE.

“Rivaux de la Piste” s’apparente à la grande lignée des films populaires, dont l’attrait sur le public est certain. Il a eu de nombreux précédents, et la veine qu’il exploite tentera sans doute encore, bon nombre de réalisateurs, dans l’avenir.

Pour goûter avec toute la sérénité voulue l’attrait de cette sorte de production, il faut acquérir pendant quelques temps l’état d’âme simple et enthousiaste d`un supporter fervent des “six jours” et qui vous sera d’autant plus précieux que l’atmosphère type de ces réalisations est le vélodrome qui se prête merveilleusement aux mouvements d’une foule bigarrée et pittoresque.

En outre, ce film bénéficiera certainement de la grosse publicité faite cs jours derniers au sport cycliste et de l’immense succès que vient d’obtenir le tO“ critérium cycliste de l‘ “Ecno d’Alger “, car dans cette œuvre, l’historié n’a aucune importance, et le vrai film, c’est la piste, les loges des coureurs, le monde particulier des courses cyclistes.

Le tout est fort bien joué. Albert Préjean, Fernand Fabre, Jim Gérald. Jeannette Ferney, Suzet Maïs et le petit Jean Mercanton, méritent une mention particulière.

„Rivalen der Rennbahn“ gehört zu der großen Reihe von populären Filmen, deren Anziehungskraft auf das Publikum sicher ist. Es hat viele Vorläufer, und die von diesem Film genutzte Hauptströmung wird in Zukunft zweifellos viele Regisseure in Versuchung führen.

Um den Reiz dieser Art von Inszenierung mit der gewünschten Gelassenheit zu genießen, ist es notwendig, sich für einige Zeit den einfachen und enthusiastischen Gemütszustand eines glühenden Anhängers der „sechs Tage“ anzueignen, der Ihnen umso kostbarer sein wird, als die typische Atmosphäre dieser Inszenierungen das Velodrom ist, das sich wunderbar für die Bewegungen einer bunten und malerischen Menge eignet.

Außerdem wird dieser Film sicherlich von der großen Werbung profitieren, die in den letzten Tagen für den Radsport gemacht wurde, und von dem immensen Erfolg, den das Radsportkriterium „Ecno d’Alger“ gerade erhalten hat, denn in diesem Werk ist die Geschichte nicht wichtig, und der eigentliche Film ist die Rennstrecke, die Fahrerboxen, die besondere Welt der Radrennen.

Das Ganze ist sehr gut geschauspielert. Albert Préjean, Fernand Fabre, Jim Gérald. Jeannette Ferney, Suzet Maïs und der kleine Jean Mercanton verdienen eine besondere Erwähnung.