„Arte y Cinematografia“ vom März 1933

Rivales en la Pista—(Producción Ufa.)

Película de trama deportiva y amorosa, en la que se presentan las incidencias en una carrera de bicicle-tas, dándose a conocer las „combinas“ de que se valen las casas para sobornar a los corredores de las marcas contrarias. Tiene números musicales atrayentes y agra-dables. Es una producción Alfred Zeisler, interpre-tada la versión francesa por Jeannette Ferney y Albert Prejean.


Rivalen auf der Rennbahn—(Ufa-Produktion)

Ein Film mit einer sportlichen und amourösen Handlung, in dem die Vorfälle bei einem Fahrradrennen dargestellt werden und die „Verbindungen“ enthüllt, mit denen die Firmen die Fahrer der gegnerischen Marken bestechen. Es hat ansprechende und unterhaltsame Musiknummern. Die Inszenierung ist von Alfred Zeisler, die französische Fassung wurde von Jeannette Ferney und Albert Prejean gespielt.