Ein schönes Stück konnten wir in diesen Tagen in die „Strich durch die Rechnung“-Sammlung aufnehmen: die Schellack-Platte von „Immer so weiter“ mit dem Richard Forst Orchester und Erwin Hartung vom Label „Brilliant“. Hartung (1901-1986) war in den 1930er Jahren einer der meistbeschäftigten Refrainsänger auf deutschen Schallplatten.
Mit den Aufnahmen vom Otto Dobrindt-Orchester mit Fritz Kampers (erschienen bei Odeon) sowie dem UFA-Jazz-Orchester und The Five Songs (erschienen bei Polydor) sind nun drei Liedfassungen bekannt.
Vermutlich gibt es noch weitere.
Lieber Herr Henschel,
hier ein kleine Ergänzung von mir als Schellackplattensammler. Ihre Vermutung ist absolut richtig: Es gibt noch weitere Versionen des Titel auf Schellack, die da wären:
– auf Columbia DW 2146 mit dem Columbia Tanzorchester (instrumental)
– auf Elektrola EG 2645 mit dem Orchster Ludwig Rüth
– auf Artiphon 8450 mit der Orchester Eddy Walis
– auf Telefunken Ta 1222 mit Adalbert Lutter Tanzorchester
Die oben genannte Aufnahme mit Richard Forst und Erwin Hartung ist identisch auf ORI 9020 veröffentlicht worden unter der Bezeichnung „Berolina“ Tanzorchester (siehe Youtube).
Außerdem soll es auf Grammophon 1121 eine Version des Liedes geben, was ich bislang noch nicht bestätigen konnte. Auf der Rückseite von Grammophon 1121 singt sie aber definitiv „Meine ganze Liebe schenk ich Dir“.
Viele Grüße aus Leipzig,
Jörg Werner
Lieber Jörg Werner, nun nach so langer Zeit ersteinmal herzlichen DANK für Ihren wunderbaren Hinweise.
Ich komme in kürze nochmal auf Sie zu. Andere Projekte nehmen gerade etwas stärkeren Raum ein.
Grüße aus der Lausitz
Frank