Posted in Französische Version

Albert Préjean und seine größten Erfolge

Préjean spielt in der französischen Version von „Strich durch die Rechnung“ (Rivaux de la Piste) die männliche Hauptrolle. Zwischen 1920-1940 gehörte er zu den bekanntesten…

Weiterlesen Albert Préjean und seine größten Erfolge
Posted in Das Buch zum Film Deutsche Version Französische Version

Vor 90 Jahren

Heute vor 90 Jahren trafen deutsche und französische Filmstars, Schauspieler und ein großer UFA-Tross in Forst ein. Die Filmaufnahmen für „Strich durch die Rechnung“ und…

Weiterlesen Vor 90 Jahren
Posted in Hintergrund

Die Forster Radrennbahn und die Mode

Im März 2021 hatten wir das Thema „Mode im Film“ schon einmal kurz gestreift. Auch unsere hier abgebildete Zeichnung nimmt das Thema „Mode“ auf und…

Weiterlesen Die Forster Radrennbahn und die Mode
Posted in Deutsche Version Hintergrund

Nicht nur im Filmrennen waren sie Konkurrenten … Georg Pawlack und Georg Kroschel

Um das Filmrennen in „Strich durch die Rechnung“ so echt wie möglich aufzunehmen, standen neben den Schauspielern auch zwei echte Profisportler im Starterfeld. Schauen Sie…

Weiterlesen Nicht nur im Filmrennen waren sie Konkurrenten … Georg Pawlack und Georg Kroschel
Posted in Deutsche Version Medien

Heinz Rühmann – König der Rennfahrer

Die Anzeige aus der „Dortmunder Zeitung“ vom 24. März 1933 wollen wir hier nicht kommentieren.

Weiterlesen Heinz Rühmann – König der Rennfahrer
Posted in Französische Version

Uraufführung von „Rivaux de la Piste“ im „Moulin Rouge-Kino“ Paris

Ende November 1932 stellte die ALLIANCE CINEMATOGRAPHIQUE EUROPEENNE (A.C.E.) drei Filme der kommenden Saison aus der Ufa Produktion vor. Insbesondere Kinobetreiber, Presse und Interessierte wurden…

Weiterlesen Uraufführung von „Rivaux de la Piste“ im „Moulin Rouge-Kino“ Paris
Posted in Deutsche Version

Kampers Autounfall – 9 Tage vor der Film-Premiere

Die Filmpremiere von „Strich durch die Rechnung“ fand am Dienstag den 25. Oktober 1932 im UFA-Kino am Zoo in Berlin statt. Von der Premiere sind…

Weiterlesen Kampers Autounfall – 9 Tage vor der Film-Premiere
Posted in Hintergrund

Das „Stern-Rad“ von Rühmann ist wohl kaum zu finden

Vieles im Film „Strich durch die Rechnung“ dreht sich um Rennräder oder Räder allgemein der sogenannten „STERN-Werke“. Doch der Traum, das von Heinz Rühmann 1932…

Weiterlesen Das „Stern-Rad“ von Rühmann ist wohl kaum zu finden
Posted in Über die Dreharbeiten

Filmszene mit dem alten und dem neuen Champion

Die Filmkritik zu „Strich durch die Rechnung“ hebt häufig die lebendigen Szenen vom Steherrennen auf der Forster Radrennbahn hervor. Schnitt und Tempo waren für die…

Weiterlesen Filmszene mit dem alten und dem neuen Champion
Posted in Hintergrund Medien

Dummheit oder Dummenfang

Am 3. Februar 1933 erschien in der „Gelsenkirchener Allgemeinen Zeitung“ eine höchst erstaunliche Kinoanzeige. Darin wird behauptet, dass die Filmaufnahmen beim letzten Sechs-Tage-Rennen in der…

Weiterlesen Dummheit oder Dummenfang
Posted in Medien

Fast 200 Anzeigen aus 17 Ländern

In unserem Archiv befinden sich jetzt fast 200 Kinoanzeigen für „Strich durch die Rechnung“ und die französische Version „Rivaux de la Piste“. Die Sammlung ist…

Weiterlesen Fast 200 Anzeigen aus 17 Ländern
Posted in Französische Version

Jeannette Ferney – Leider ist über sie wenig bekannt

An der Seite von Albert Prejean spielt sie als Hanni Spengler die weibliche Hauptrolle in „Rivaux de la Piste“. Auf unserer Film-Seite wollen wir Stück…

Weiterlesen Jeannette Ferney – Leider ist über sie wenig bekannt
Posted in Französische Version

Zufallsfund in einer Traditionsdruckerei

Unter dem Titel “Die verborgenen Schätze der Druckerei Schenck“ präsentierte die Online-Ausgabe von „Le Journal – Saône-et-Loire“ ein paar Impressionen aus der Traditionsdruckerei Schenck aus…

Weiterlesen Zufallsfund in einer Traditionsdruckerei
Posted in Hintergrund

Der Radsport in französischen Filmen der 1930er Jahre

Philippe Tétart schreibt in einem Blogbeitrag: „Auch das Kino bemächtigt sich des Fahrrads. In den 1930er Jahren hatten René Clair (À nous la liberté-Uns gehört…

Weiterlesen Der Radsport in französischen Filmen der 1930er Jahre
Posted in Deutsche Version Hintergrund

Käthe von Nagy in Farbe … und zwei kleine Details

Obwohl ihr Auftritt in den Filmen „Strich durch die Rechnung“ und „Rivaux de la Piste“ nur sehr kurz ist, sie gibt lediglich den Startschuss, ist…

Weiterlesen Käthe von Nagy in Farbe … und zwei kleine Details