Kategorie: Deutsche Version

Posted in Deutsche Version Hintergrund Medien Was sonst noch passierte...

„Strich durch die Rechnung“ und das Jubiläums-Programmheft

Zu den vielen Besonderheiten und kleinen Geschichten rund um den Film „Strich durch die Rechnung“ gehört auch diese. So machte die „Österreichische Film-Zeitung“ vom 12….

Weiterlesen „Strich durch die Rechnung“ und das Jubiläums-Programmheft
Posted in Deutsche Version Französische Version Medien Was sonst noch passierte...

„Glück in der Runde“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“

Eine recht ungewöhnliche Zeitungsannonce fand sich in der in Kattowitz (polnisch Katowice) herausgegebenen Tageszeitung „Ostdeutsche Morgenpost“ vom 16. Dezember 1932. Die Anzeige der Kammer-Lichtspiele in…

Weiterlesen „Glück in der Runde“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“
Posted in Deutsche Version Hintergrund Was sonst noch passierte...

Auch in Forst kämpfte man um das „Goldene Rad“ und Tausende kamen …

Im Film „Strich durch die Rechnung“ steht ein fiktives Seherrennen, das „Große Goldene Rad“, im Zentrum des gesamten Geschehens. Radrennen unter dem Titel das „Goldene…

Weiterlesen Auch in Forst kämpfte man um das „Goldene Rad“ und Tausende kamen …
Posted in Deutsche Version Medien

Der erste Radsportfilm von Format …

… so konnte man es in einer Kinoanzeige in der Zeitung „Innsbrucker Nachrichten“ vom 5. November 1932 lesen. Weiter heißt es: „… voller Spannung, prickelnd,…

Weiterlesen Der erste Radsportfilm von Format …
Posted in Deutsche Version Medien

„UN ERROR EN LA CUENTA“ … so klingt es auf Spanisch

„UN ERROR EN LA CUENTA“ El realizador y director de producción Alfred Zeisler está rodando actualmente fuera de Berlin, en Forst-Lausacia, los exteriores para su…

Weiterlesen „UN ERROR EN LA CUENTA“ … so klingt es auf Spanisch
Posted in Deutsche Version Was sonst noch passierte...

„Strich durch die Rechnung“ im „Zwanziger Jahre Podcast“

Den Film „Strich durch die Rechnung“, Heinz Rühmann, Steherrennen … all das bringt Lars Amenda den Hörern von „Goldstaub – der zwanziger Jahre Podcast“ zu…

Weiterlesen „Strich durch die Rechnung“ im „Zwanziger Jahre Podcast“
Posted in Deutsche Version Medien

Gustl Stark-Gstettenbaur, eine Fehlbesetzung …

… im Film „Strich durch die Rechnung“!? Diese Ansicht vertritt der Film-Kritiker der „Hamburger Nachrichten“ in der Ausgabe vom 4. Dezember 1932. Gustl Stark-Gstettenbaur spielt…

Weiterlesen Gustl Stark-Gstettenbaur, eine Fehlbesetzung …
Posted in Deutsche Version Hintergrund

Strich durch die Rechnung – Uraufführung in Amsterdam

Am 25. November 1932 hatte der Film „Strich durch die Rechnung“ seine Premiere in den Niederlanden. Hier lief er auch unter dem Titel „Een Streep…

Weiterlesen Strich durch die Rechnung – Uraufführung in Amsterdam
Posted in Deutsche Version

Hannis Verkaufstand in einer Minderheiten-Zeitung der Deutschen in Rumänien

Die „Czernowitzer Allgemeine Zeitung“ veröffentlichte am 11. November 1932 eine seltene Grafik mit einer Filmszene aus „Strich durch die Rechnung“. Zu sehen ist die Verkaufsabteilung…

Weiterlesen Hannis Verkaufstand in einer Minderheiten-Zeitung der Deutschen in Rumänien
Posted in Deutsche Version Französische Version Uncategorized

Franzosen und Deutsche forschen gemeinsam …

… nach „Strich durch die Rechnung“ und „Rivaux de la Piste“! Unsere neue Web-Seite hat die ersten Erfolge/Verbündeten gebracht. Gemeinsam mit dem französischen Stehersport-Blogger Patrick…

Weiterlesen Franzosen und Deutsche forschen gemeinsam …
Posted in Deutsche Version

„Strich durch die Rechnung“-„Spoiling the Game“ in den USA

Im englischen Sprachraum soll der Film „Strich durch die Rechnung“ mit Heinz Rühmann unter dem Titel „Spoiling the Game“ gelaufen sein. Bisher gelang es jedoch…

Weiterlesen „Strich durch die Rechnung“-„Spoiling the Game“ in den USA
Posted in Deutsche Version

Rühmann hat Ei am Kopf und Tonmeister Max Kagelmann so seine Probleme

Zu den Anekdoten rund um den Film „Strich durch die Rechnung“ mit Rühmanns Sturz auf der Forster Radrennbahn und der Finger-Verletzung von Käthe von Nagy…

Weiterlesen Rühmann hat Ei am Kopf und Tonmeister Max Kagelmann so seine Probleme
Posted in Deutsche Version

„Strich durch die Rechnung“ – einer von 126 deutschen Filmen im Jahr 1932

Hier mal etwas Film-Statistik, gefunden in der holländischen Filmzeitung “ Weekblad Cinema en Theater“ Nr. 469 aus 1933. Im Jahr 1932 wurden in Deutschland 126…

Weiterlesen „Strich durch die Rechnung“ – einer von 126 deutschen Filmen im Jahr 1932