Posted in Über die Dreharbeiten

Seltenes Privatfoto von den Dreharbeiten aufgetaucht!

Eben erreichte uns ein seltenes, von einem unbekannten Fotografen aufgenommenes Bild aus den Drehtagen zu „Strich durch die Rechnung/Rivaux de la Piste“ aus 1932. Unabhängig…

Weiterlesen Seltenes Privatfoto von den Dreharbeiten aufgetaucht!
Posted in Deutsche Version

Hannis Verkaufstand in einer Minderheiten-Zeitung der Deutschen in Rumänien

Die „Czernowitzer Allgemeine Zeitung“ veröffentlichte am 11. November 1932 eine seltene Grafik mit einer Filmszene aus „Strich durch die Rechnung“. Zu sehen ist die Verkaufsabteilung…

Weiterlesen Hannis Verkaufstand in einer Minderheiten-Zeitung der Deutschen in Rumänien
Posted in Hintergrund Über die Dreharbeiten

Wir suchen alles mit Bezug zur „Minerva-Radrennbahn“!

Im Zentrum des Filmes „Strich durch die Rechnung“ steht das Rennen um das „Goldene Rad“ auf der „Minerva-Radrennbahn“. Nach unserer Einschätzung ist der Name „Minerva-Radrennbahn“…

Weiterlesen Wir suchen alles mit Bezug zur „Minerva-Radrennbahn“!
Posted in Deutsche Version Französische Version Uncategorized

Franzosen und Deutsche forschen gemeinsam …

… nach „Strich durch die Rechnung“ und „Rivaux de la Piste“! Unsere neue Web-Seite hat die ersten Erfolge/Verbündeten gebracht. Gemeinsam mit dem französischen Stehersport-Blogger Patrick…

Weiterlesen Franzosen und Deutsche forschen gemeinsam …
Posted in Deutsche Version

„Strich durch die Rechnung“-„Spoiling the Game“ in den USA

Im englischen Sprachraum soll der Film „Strich durch die Rechnung“ mit Heinz Rühmann unter dem Titel „Spoiling the Game“ gelaufen sein. Bisher gelang es jedoch…

Weiterlesen „Strich durch die Rechnung“-„Spoiling the Game“ in den USA
Posted in Hintergrund

Wo ist nur der gute Ton geblieben?

„Strich durch die Rechnung“ ist nicht der einzige UFA-Film, bei dem bei den erhältlichen Filmkopien einige Minuten Ton fehlen. Auch beim Film „Ich bei Tag…

Weiterlesen Wo ist nur der gute Ton geblieben?
Posted in Französische Version Über die Dreharbeiten

Nun auch noch ein Sturz von Albert Préjean auf der Forster Radrennbahn!?

Im Januar 1933 erschien ein Programm-Heft vom „Cine Zoologie“ – ein Kino im Zoo von Antwerpen. Darin enthalten sind auch mehrere Seiten zum Film „Rivaux…

Weiterlesen Nun auch noch ein Sturz von Albert Préjean auf der Forster Radrennbahn!?
Posted in Deutsche Version

Rühmann hat Ei am Kopf und Tonmeister Max Kagelmann so seine Probleme

Zu den Anekdoten rund um den Film „Strich durch die Rechnung“ mit Rühmanns Sturz auf der Forster Radrennbahn und der Finger-Verletzung von Käthe von Nagy…

Weiterlesen Rühmann hat Ei am Kopf und Tonmeister Max Kagelmann so seine Probleme
Posted in Deutsche Version

„Strich durch die Rechnung“ – einer von 126 deutschen Filmen im Jahr 1932

Hier mal etwas Film-Statistik, gefunden in der holländischen Filmzeitung “ Weekblad Cinema en Theater“ Nr. 469 aus 1933. Im Jahr 1932 wurden in Deutschland 126…

Weiterlesen „Strich durch die Rechnung“ – einer von 126 deutschen Filmen im Jahr 1932
Posted in Deutsche Version

Wo ist Hannis Lied?

Für die deutsche Filmfassung „Strich durch die Rechnung“ sind zwei Lieder überliefert. Besonders prägend ist das Lied „Immer so weiter“ (Text: Robert Gilbert, Musik: Hans…

Weiterlesen Wo ist Hannis Lied?
Posted in Französische Version

Auf der Forster Radrennbahn wird Mode gemacht!

Unter der Überschrift „MODE AUF DER DER LEINWAND – Fotografien von sportlicher Mode“ erschien im französischen Kinojournal „CINEMA“ ein Beitrag, der sich eines Fotos bedient,…

Weiterlesen Auf der Forster Radrennbahn wird Mode gemacht!
Posted in Deutsche Version Uncategorized

Was ist eigentlich der Stehersport?

Kurz gesagt: Die FORMEL 1 des Radfahrens! Eine ausführliche Erklärung des Stehersports findet man auf Wikipedia. Die WDR-Sendung „Heimatflimmern“ zeigte in ihrer Reportage „Unterwegs auf…

Weiterlesen Was ist eigentlich der Stehersport?
Posted in Französische Version

Die Franzosen brachten eine „Rakete“ mit zum Dreh nach Forst

Albert Prejean, der Hauptdarsteller für die französische Filmfassung hatte seinen Memoiren nach schon einige Erfahrungen im Stehersport. Dennoch brachte er zwei bekannte französische Radprofis als…

Weiterlesen Die Franzosen brachten eine „Rakete“ mit zum Dreh nach Forst
Posted in Französische Version

Forst und Lilli Palmer – Begann hier ihre Filmkarriere?

Bei der Forschung rund um die beiden Filme “Strich durch die Rechnung/Rivaux de la Piste“ tauchen immer wieder Informationen auf, dass Lilli Palmer in der…

Weiterlesen Forst und Lilli Palmer – Begann hier ihre Filmkarriere?