Schlagwort: Les Rivaux de la Piste

Posted in Französische Version Medien

Filmwerbung über fünf Seiten

Erneut können wir eine ungewöhnliche Werbung für „Rivaux de la Piste“ präsentieren. Im Agora-Palace in Brüssel lief die französische Version Ende Januar 1932. In diesem…

Weiterlesen Filmwerbung über fünf Seiten
Posted in Französische Version Hintergrund

Ein Gespräch mit Albert Prejean

Kurz vor der Welturaufführung vom Ufa –Tonfilm „Strich durch die Rechnung“ am 25. Oktober 1932 erschien in der in Lodz erschienenen „Freien Presse“ ein Interview…

Weiterlesen Ein Gespräch mit Albert Prejean
Posted in Französische Version Medien

Drei Entdeckungen auf belgischen Kinoanzeigen zu „Rivaux de la Piste“

In unserer Sammlung von Kino-Anzeigen zu „Strich durch die Rechnung“ mit Heinz Rühmann und „Rivaux de la Piste“ mit Albert Préjean befinden sich jetzt auch…

Weiterlesen Drei Entdeckungen auf belgischen Kinoanzeigen zu „Rivaux de la Piste“
Posted in Deutsche Version Französische Version Medien Was sonst noch passierte...

Filmwerbung auf allen Kanälen

Schon bei dem von der Ufa verwendeten Post-Maschinenstempel ist deutlich geworden, mit welchem Aufwand und wie detailreich die Filmgesellschaft ihre Filme neben den einschlägigen Plakaten,…

Weiterlesen Filmwerbung auf allen Kanälen
Posted in Deutsche Version Französische Version Hintergrund Medien

„Przekreślony rachunek“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“

Die in Łódź erschienene Zeitschrift „Express Wieczorny Ilustrowany“ vom 1. November 1932 machte mit einem kleinen Bild kurz auf den neusten „Kinohit“ mit Heinz Rühmann…

Weiterlesen „Przekreślony rachunek“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“
Posted in Französische Version Medien

“Rivaux de la Piste” in Vietnam

Im Online-Archiv der Nationalbibliothek Vietnam fanden sich einige Nachweise über die Aufführung von „Rivaux de la Piste“ in Hanoi. Die Tageszeitung “Ngô Bảo“ gab dazu…

Weiterlesen “Rivaux de la Piste” in Vietnam
Posted in Französische Version

Nun auch ein Nachweis in Nordafrika!

Durch die großen französischen Communitys wie in Kanada, aber auch durch die ehemaligen französischen Kolonien, kamen die Filme, die in Frankreich selbst liefen, auch auf…

Weiterlesen Nun auch ein Nachweis in Nordafrika!
Posted in Deutsche Version Französische Version Medien Was sonst noch passierte...

„Glück in der Runde“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“

Eine recht ungewöhnliche Zeitungsannonce fand sich in der in Kattowitz (polnisch Katowice) herausgegebenen Tageszeitung „Ostdeutsche Morgenpost“ vom 16. Dezember 1932. Die Anzeige der Kammer-Lichtspiele in…

Weiterlesen „Glück in der Runde“ ist gleich „Strich durch die Rechnung“
Posted in Französische Version Medien

Auch in Kanada flimmerte die Forster Radrennbahn über die Leinwand

Ganz überraschend ist es nicht, dass die französische Version „Rivaux de la Piste“ in verschiedenen kanadischen Kinos auf dem Programm stand. Heute ist Französisch für…

Weiterlesen Auch in Kanada flimmerte die Forster Radrennbahn über die Leinwand
Posted in Über die Dreharbeiten

Seltenes Privatfoto von den Dreharbeiten aufgetaucht!

Eben erreichte uns ein seltenes, von einem unbekannten Fotografen aufgenommenes Bild aus den Drehtagen zu „Strich durch die Rechnung/Rivaux de la Piste“ aus 1932. Unabhängig…

Weiterlesen Seltenes Privatfoto von den Dreharbeiten aufgetaucht!
Posted in Deutsche Version Französische Version Uncategorized

Franzosen und Deutsche forschen gemeinsam …

… nach „Strich durch die Rechnung“ und „Rivaux de la Piste“! Unsere neue Web-Seite hat die ersten Erfolge/Verbündeten gebracht. Gemeinsam mit dem französischen Stehersport-Blogger Patrick…

Weiterlesen Franzosen und Deutsche forschen gemeinsam …
Posted in Französische Version Über die Dreharbeiten

Nun auch noch ein Sturz von Albert Préjean auf der Forster Radrennbahn!?

Im Januar 1933 erschien ein Programm-Heft vom „Cine Zoologie“ – ein Kino im Zoo von Antwerpen. Darin enthalten sind auch mehrere Seiten zum Film „Rivaux…

Weiterlesen Nun auch noch ein Sturz von Albert Préjean auf der Forster Radrennbahn!?
Posted in Französische Version

Auf der Forster Radrennbahn wird Mode gemacht!

Unter der Überschrift „MODE AUF DER DER LEINWAND – Fotografien von sportlicher Mode“ erschien im französischen Kinojournal „CINEMA“ ein Beitrag, der sich eines Fotos bedient,…

Weiterlesen Auf der Forster Radrennbahn wird Mode gemacht!
Posted in Französische Version

Die Franzosen brachten eine „Rakete“ mit zum Dreh nach Forst

Albert Prejean, der Hauptdarsteller für die französische Filmfassung hatte seinen Memoiren nach schon einige Erfahrungen im Stehersport. Dennoch brachte er zwei bekannte französische Radprofis als…

Weiterlesen Die Franzosen brachten eine „Rakete“ mit zum Dreh nach Forst